© 2023 by Name of Site. Proudly created with Wix.com

BERCEUSE

Mon enfant dort avec les fleurs

Elle a sa ville à décorer

Elle a son rêve à protéger

         Prenez sa main

Elle a ses fleurs à partager

Mon enfant dort prenez sa main

Elle a pendu à un soleil

Un ruban rose et un nuage

Une enfant dort avec les fleurs

Sur l'oreiller de la misère

Elle a son rêve à découper

          A petit jeu

       Prenez sa main

Elle a construit au coin du feu

Une maison pour abriter

      Toute la terre

Mon enfant dort avec les fleurs

Je coupe et lie à une fleur

Une autre fleur pour mon enfant

Elle a un parc à dessiner

     Et sur l'étang 

Une fleur prend soleil 

De la mort à la vie

A L'OPÉRA DE NOTRE JOIE

La guerre achevée il faut réapprendre à vivre dans un monde dévasté.

Rouben Melik poursuit ses activités militantes dans l'esprit de ses engagements de résistant au parti communiste et dans les associations

de la communauté arménienne.

"Cette fidélité (au PC) je la dois à mon passé, à mes espoirs,

à ma jeunesse...à la lutte ensemble avec les camarades,

ceux de la résistance, puis ceux des combats pour le pain,

la paix, la liberté...comme une nécessité, celle de vivre

et de croire."

1945  il est l'un un des fondateurs de la Jeunesse arménienne de France, (issue de la résistance), dirige le journal Armenia de 1945 à 1950,

travaille à la reconnaissance du génocide arménien.

 

Rédacteur en chef adjoint à la revue Regards, il rencontre Francisco Boix 

     

      Le Temps de Vie 1945-1981

Mais dans ces années de la guerre froide, trouver du travail est bien difficile.

Il se déplace dans toute la France, il est pigiste, représentant, rédacteur, conférencier...Ella son épouse est costumière et ils vivent très

modestement dans un petit studio à Montmartre.

1946 Naissance d'une première fille Séda

1952 Rouben Melik est chargé de mission au ministère de L'Education Nationale, puis au Ministère des Affaires Culturelles à la Caisse Nationale des Lettres où il se consacre àl'aide à la création en direction des écrivains

et des éditeurs.

Parallèlement, pendant une vingtaine d'années il est producteur et chroniqueur littéraire à France Culture.

1956 Naissance d'une deuxième fille Nathalie, et la famille s'installe dans l’immeuble du 18ème arrondissement où il a vécu avec ses parents dans son enfance.

Période très féconde en poésie avec la publication de nombreux recueils. 

 

1971-1981

Il quitte l'administration en 1971.

Il est engagé en tant que directeur littéraire aux Editeurs Français Réunis(E.F.R) où il crée une nouvelle collection de poésie La petite Sirène.

Il est membre du Comité de la revue littéraire Europe, de l'Union internationale des critiques littéraires. et membre du jury du prix Guillaume Apollinaire.

 

Par ses multiples activités consacrées à la poésie, Rouben Melik ne cesse de défendre la voix des poètes à toutes les manifestations auxquelles il participe en France comme à l'étranger.

Entretien Pablo Neruda

       et Rouben Melik

Archives de l'INA nov 1971

Ella Melik chez Catherine Toth et André Reybaz ,
atelier des costumes de théatre
1945 Rouben Melik à la revue Regards
 1945  un des premiers colloques sur la reconnaissance du génocide arménien
réunissant d'éminentes personnalités. 
Sur cette photo : R.Melik, M.Poladian,
Paul Eluard, Henri Verneuil, Lise Ricol. Participaient également à cette réunion:
Maurice Schumann, Marcel Cachin,
Archag Tchobanian
La Petite Sirène ,
collection de poésie des EFR